Odszkodowanie za złamaną rękę można uzyskać z kilku źródeł. Po wypadku przy pracy ZUS wypłaca jednorazowe odszkodowanie za każdy procent uszczerbku (art. 11 i art. 12 ustawy wypadkowej). Gdy rękę złamano z winy innej osoby, od niej albo od jej ubezpieczyciela można żądać zwrotu kosztów, renty i zadośćuczynienia (art. 444 i art. 445 k.c.).
W pigułce
- Kto płaci, zależy od okoliczności wypadku. ZUS przy wypadku przy pracy, ubezpieczyciel sprawcy przy wypadku z cudzej winy, polisa NNW według umowy.
- ZUS płaci 1781 zł za każdy procent uszczerbku. Dotyczy decyzji od 1 kwietnia 2026 r.
- Ręka prawa i lewa są oceniane inaczej. U osoby praworęcznej uszkodzenie prawej ręki waży więcej, u leworęcznej odwrotnie.
- Złamanie w okolicy nadgarstka to od 5 do 25%. Zależnie od zniekształcenia i ograniczenia ruchu.
- Złamanie kości ramiennej to od 5 do 55%. Najwyżej przy powikłaniach i braku zrostu.
- Zadośćuczynienie od sprawcy nie zależy od stawki za procent. Sąd ocenia całą krzywdę.
- Można żądać kosztów leczenia, utraconych zarobków i renty.
- Uszczerbek ocenia się po zakończeniu leczenia i rehabilitacji.
Kto płaci odszkodowanie za złamaną rękę
- ZUS. Przy wypadku przy pracy i chorobie zawodowej. Wniosek składa się po zakończeniu leczenia i rehabilitacji, a procent uszczerbku ustala lekarz orzecznik.
- Sprawca albo jego ubezpieczyciel OC. Przy wypadku drogowym, upadku na nieodśnieżonym chodniku, potknięciu w sklepie o nieoznakowaną przeszkodę. Ubezpieczyciela OC można wezwać do zapłaty bezpośrednio (art. 822 § 4 k.c.).
- Ubezpieczyciel z polisy NNW. Według sumy ubezpieczenia i zasad z ogólnych warunków ubezpieczenia.
Pracodawca nie odpowiada automatycznie za każdy wypadek w pracy. Żeby od niego żądać zadośćuczynienia ponad świadczenia z ZUS, trzeba wykazać jego winę (art. 415 k.c.), na przykład brak zabezpieczeń wymaganych przepisami BHP. Wyjątkiem jest zakład wprawiany w ruch siłami przyrody, który odpowiada na zasadzie ryzyka (art. 435 k.c.). Szerzej piszemy o tym w artykule odszkodowanie za wypadek w pracy.
Ile procent uszczerbku za złamaną rękę
Lekarz orzecznik ocenia złamanie według tabeli z rozporządzenia z 18 grudnia 2002 r. W ramach przedziału bierze pod uwagę obraz kliniczny, stopień upośledzenia funkcji i powikłania (§ 8 ust. 2 rozporządzenia). Przy kończynie górnej tabela podaje osobne wartości dla ręki prawej i lewej. U osoby leworęcznej stosuje się je odwrotnie.
- Kość ramienna (poz. 113). Z niewielkim przemieszczeniem od 5 do 15% dla prawej i od 5 do 10% dla lewej. Ze znacznym przemieszczeniem i skróceniem od 15 do 30% albo od 10 do 25%. Z powikłaniami, brakiem zrostu lub stawem rzekomym od 30 do 55% albo od 25 do 50%.
- Okolica łokcia (poz. 117). Złamanie obwodowej nasady kości ramiennej od 5 do 15% albo od 5 do 10%, a z dużym zniekształceniem i przykurczem od 15 do 30% albo od 10 do 25%.
- Dalsza nasada przedramienia, czyli typowe złamanie w okolicy nadgarstka (poz. 122). Ze zniekształceniem od 5 do 15% albo od 5 do 10%, ze znacznym zniekształceniem i dużym ograniczeniem ruchu od 15 do 25% albo od 10 do 20%.
- Trzony kości przedramienia (poz. 123). Od 5 do 15% albo od 3 do 10%, a przy znacznych zmianach od 15 do 35% albo od 10 do 30%.
- Staw rzekomy (poz. 124 i 125). Kości promieniowej 30% albo 25%, kości łokciowej 20% albo 15%.
- Nadgarstek (poz. 130 i 131). Ograniczenie ruchomości od 5 do 10% albo od 3 do 8%, dużego stopnia od 10 do 20% albo od 8 do 15%, a całkowite zesztywnienie od 10 do 45% zależnie od ustawienia ręki i strony ciała.
Gdy wypadek uszkodził kilka części ciała, procenty się sumuje (§ 9 ust. 1). Przy kilku uszkodzeniach jednej kończyny suma nie może przekroczyć procentu przewidzianego za utratę tej części kończyny (§ 9 ust. 2).
Ile wypłaca ZUS za złamaną rękę
Od 1 kwietnia 2026 r. do 31 marca 2027 r. jednorazowe odszkodowanie z ZUS wynosi 1781 zł za każdy procent stałego lub długotrwałego uszczerbku na zdrowiu. Ostateczną kwotę wyznacza procent uszczerbku z orzeczenia lekarza orzecznika. Od decyzji ZUS przysługuje odwołanie do sądu (art. 15 ust. 4 ustawy wypadkowej).
Zadośćuczynienie od sprawcy. Od czego zależy kwota
W sprawie przeciwko sprawcy nie ma stawki za procent uszczerbku. Sąd przyznaje odpowiednią sumę za krzywdę (art. 445 § 1 k.c.) i bierze pod uwagę rozmiar cierpień, czas leczenia, wiek, trwałość skutków i szanse na przyszłość (wyrok SN z 9 listopada 2007 r., V CSK 245/07). Procent uszczerbku jest tylko jedną z tych okoliczności (wyrok SA w Szczecinie z 18 maja 2016 r., I ACa 14/16).
Przy złamanej ręce szczególnie liczy się to, która ręka ucierpiała, czy poszkodowany wrócił do pracy wymagającej sprawności manualnej, czy mógł się samodzielnie ubrać i umyć, czy zrezygnował z hobby, na przykład gry na instrumencie albo sportu.
Obok zadośćuczynienia można żądać zwrotu kosztów leczenia i rehabilitacji, także z góry (art. 444 § 1 k.c.), utraconych zarobków (art. 361 § 2 k.c.) oraz renty, gdy uraz trwale ograniczył zdolność do pracy (art. 444 § 2 k.c.).
Przykład. Klientka potknęła się w sklepie o nieoznakowaną paletę i złamała obie kości przedramienia. Po operacji i rehabilitacji nadgarstek nie odzyskał pełnej ruchomości, a siła chwytu spadła. Roszczenie kieruje się do właściciela sklepu albo jego ubezpieczyciela OC. Obok zadośćuczynienia można żądać zwrotu kosztów rehabilitacji i opieki bliskich w okresie, gdy nie mogła sama wykonywać codziennych czynności.
Nasze stanowisko. Przy złamaniu ręki warto od początku dokumentować, czego poszkodowany nie może zrobić sam. Zdjęcia, notatki o pomocy bliskich i zaświadczenia z rehabilitacji przekładają krzywdę na fakty, które ubezpieczyciel i sąd muszą wziąć pod uwagę.
Jak przygotować sprawę
- Zachować dokumentację medyczną od pierwszej wizyty na SOR po ostatni zabieg.
- Ustalić świadków zdarzenia i zrobić zdjęcia miejsca wypadku.
- Zbierać rachunki za leki, rehabilitację, ortezy i dojazdy.
- Przy wypadku w pracy dopilnować protokołu powypadkowego.
- Pilnować terminu przedawnienia. Co do zasady to 3 lata od dowiedzenia się o szkodzie i osobie obowiązanej do jej naprawienia (art. 442¹ § 1 k.c.).
Jak ocenia się uszczerbek i czym różni się stały od długotrwałego, wyjaśniamy w artykule uszczerbek na zdrowiu.
Najczęstsze pytania
Typowe złamanie dalszej nasady przedramienia to od 5 do 25% zależnie od zniekształcenia i ograniczenia ruchu. Dla ręki niedominującej przedziały są niższe.
1781 zł za każdy procent uszczerbku ustalonego przez lekarza orzecznika, przy decyzjach wydanych od 1 kwietnia 2026 r.
Tylko gdy ponosi odpowiedzialność, na przykład z powodu zaniedbań BHP. Same świadczenia z ZUS nie wykluczają roszczeń wobec pracodawcy.
Przed podpisaniem ugody z ubezpieczycielem i wtedy, gdy ubezpieczyciel odmawia wypłaty albo proponuje kwotę wyliczoną wyłącznie od procentu uszczerbku.
Krótka odpowiedź na pytanie kosztuje 59 zł. Porada z analizą krótkiego dokumentu, na przykład wezwania, mandatu albo wyroku, kosztuje 99 zł.
Złamana ręka i za niska wypłata?
Opisz wypadek i prześlij decyzję ubezpieczyciela. Ocenimy, czego można żądać.
Podstawa prawna
- ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny: art. 361, art. 415, art. 435, art. 442¹, art. 444, art. 445, art. 822 § 4
- ustawa z dnia 30 października 2002 r. o ubezpieczeniu społecznym z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych: art. 11, art. 12, art. 15
- rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 18 grudnia 2002 r. w sprawie szczegółowych zasad orzekania o stałym lub długotrwałym uszczerbku na zdrowiu, trybu postępowania przy ustalaniu tego uszczerbku oraz postępowania o wypłatę jednorazowego odszkodowania (t.j. Dz. U. z 2020 r. poz. 233): § 8, § 9, załącznik, poz. 113, 117, 122 do 125, 130, 131
- obwieszczenie Ministra Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej o kwotach jednorazowych odszkodowań (od 1.04.2026 r.)
- wyrok SN z 9 listopada 2007 r., V CSK 245/07
- wyrok SA w Szczecinie z 18 maja 2016 r., I ACa 14/16
- Stan prawny na 5 października 2026 r.
Redakcja Proste Prawo 24
Portal prawny Proste Prawo 24. Wyjaśniamy przepisy na przykładach z praktyki. Materiał ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej w indywidualnej sprawie.
biuro@prosteprawo24.pl